Générique

HeapMedia4588



Produit, réalisé et écrit par
Jean Lemire

Images
Yanick Rose
Bernard Fougères
Jean Lemire
Olivier Cheneval

Images supplémentaires de l’Arctique
Mario Cyr
Marc Gadoury
Martin Leclerc
Éli Laliberté
sous l’aimable direction de
Caroline Underwood

Son
Richard Lavoie

Montage
José Heppell

Musique
Simon Leclerc

INTERVENANTS

La baleine bleue : la longue route
Richard Sears
Véronique Lesage
David Gaspard
Rachel Sullivan-Lord
Alex Borowicz

Arctique : le naufrage des traditions
David Reid
Gilles Couet
Tommy Aglak

Le Saint-Laurent : une histoire de pêche?
Ghislain Cyr
Denis Éloquin
Denis Longuépée
Marcel Roy
Martin Nadeau
Claude Nadeau
Jonathan Vigneau
Claude Poirier
Claude Brassard
Thomas Doniol-Valcroze
Benoît Bruneau

L’équipage du Sedna IV
Jean Lemire – Stéphan Guy – Dany Boudreault
Guy Gaudin – Jérôme Lefrançois – Hugo Letarte
Jacques Chouinard – Monik Paskal Potvin
Andres Alonso Larrea Burneo
Sébastien Harrison Cloutier – Fènix Gendron
Samantha McBeth – Émilie Walsh

ÉQUIPE DE PRODUCTION

Productrice déléguée et relations institutionnelles
Isabelle Vaillancourt

Directrice de production
Ida Durand

Coordonnatrice de production
Sylvie Lapointe

Recherchiste
Céline Lafrance

Chargées de projet
Rachel Brousseau
Isabelle Reeves

Réalisatrices de capsules web
Émilie Beaulieu-Guérette
Joannie Lafrenière

Chef comptable
Jean-Paul Landry

POSTPRODUCTION

Infographie
Denis Dulude
Félix Pharand-Deschênes

Assistants monteurs
Jason Burnham
Chloé St-Laurent-Lapointe
Sacha Sojic

Coloriste
Renaud Hamelin St-Amour

Monteurs et mixeurs sonores
Mathieu Lacourse
François Larivière
Studio Bulldog

Coordonnateur technique postproduction
Daniel Blanchet

ENREGISTREMENT DES VOIX

Narrateur
Martin Watier

Surimpressions vocales
Judith Baribeau
Marc-André Bélanger
Alexandre Daneau

Directrice de plateau
Katherine Lauzon

Traductrices / réviseuses
Rachel Brousseau
Christine Dumazet

MUSIQUE

Composition, orchestration et direction d’orchestre
Simon Leclerc

Réalisation et mixage musique
Simon Leclerc

Contracteur des musiciens, copie et assistant de Simon Leclerc
François Pilon

Prise de son
Ghyslain Luc Lavigne

Assistant studio
Patrice Pruneau

Éditeur musique
Sylvia Castata







ÉQUIPE GLACIALIS

Producteur et directeur de création
Jean Lemire

Direction de production
Ida Durand

Chargées de projet
Rachel Brousseau
Sylvie Lapointe
Isabelle Reeves

Scénariste
Jean Lemire

Adaptation /création du contenu
Rachel Brousseau

Programmes éducatifs
Lucie Rivest

Illustrations (à l’exception des silhouettes des 13 espèces)
Rémy Guenin

Communicateurs scientifiques
Samantha McBeth
Émilie Walsh


ÉQUIPE GREMM

Directeur scientifique
Robert Michaud

Directeur de production
Patrice Corbeil

Rédactrice en chef, Baleines en Direct
Marie-Ève Muller

Rédactrices
Marie-Sophie Giroux
Josiane Cabana
Béatrice Riché

Illustrations (silhouettes des 13 espèces)
Grant Mathieu


ÉQUIPE TURBULENT

Directeur technique
Frédéric Lemieux

Gestionnaire de projet
Tiffany Assous

Ergonomie des interfaces
Anderson Bordim

Directeur artistique
Stefan Denis

Développeurs technologie d’arrière-plan : Programmeur back end / Administrateur de système
Mathieu Beyrie
Olivier Lemire

Développeurs technologie d’avant plan : Intégrateur / Développement technologie diffuseur
Mathieu Beyrie
Simon Leclerc

Main d’œuvre – tests (QA)
Judith Montplaisir
Gregory Payet

Producteur
Marc Beaudet


ÉQUIPE CANAL D

Directrice des productions originales et numériques
Isabelle Sullivan

Directrice de produits numériques, divertissement, télé et vidéo
Caroline Cloutier

Conseillère aux projets convergents
Pascale Dick

Coordonnatrice, médias interactifs
Mélissa Demers

Le Sedna aujourd'hui